Trang Vàng Việt NamTrang Vàng Việt Nam
Mục lục ngành nghề Đăng ký Trang vàng Quảng cáo Trang vàng ENGLISH
×

YELLOW PAGES

TRANG VÀNG VIỆT NAM

Chỉ tìm theo tên công ty

Tìm nhiều: công ty may mặc, đồ gỗ nội thất, giao nhận vận chuyển, sản xuất bao bì

Găng Tay Phòng Sạch

(59 công ty được tìm thấy)

Xem thêm ngành nghề

1. Phòng sạch - Thiết Bị Phòng Sạch, Thi Công Phòng Sạch 2. Quần áo Phòng Sạch, Quần áo Kháng Khuẩn
1. Hà Nội 2. TP. Hồ Chí Minh (TPHCM) 3. Đồng Nai 4. Bình Dương 5. TP. Hải Phòng 6. Bà Rịa-Vũng Tàu 7. Bắc Ninh 8. Hưng Yên 9. Thái Nguyên 10. Bắc Giang 11. Hà Nam 12. Hải Dương 13. Long An
Công Ty TNHH Sản Xuất Thiết Bị Cơ Điện TMV
Công Ty TNHH Xây Dựng Và Cơ Điện Techbuild
Công Ty TNHH Hantek Việt Nam

Công Ty TNHH Sản Xuất Thiết Bị Cơ Điện TMV
Công Ty TNHH Xây Dựng Và Cơ Điện Techbuild
Công Ty TNHH Hantek Việt Nam

Ngành nghề

Găng Tay Phòng Sạch (68)

Tỉnh/ Thành phố

Hà Nội

TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Đồng Nai

Bình Dương

TP. Hải Phòng

Bà Rịa-Vũng Tàu

Bắc Ninh

Hưng Yên

Thái Nguyên

Bắc Giang

Hà Nam

Hải Dương

Long An

Ngành xem thêm

Phòng sạch - Thiết Bị Phòng Sạch, Thi Công Phòng Sạch (313)

Quần áo Phòng Sạch, Quần áo Kháng Khuẩn (186)

1

Găng Tay Bảo Hộ Lao Động An Tâm - Công Ty TNHH Công Nghiệp An Tâm

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Găng Tay Bảo Hộ Lao Động An Tâm - Công Ty TNHH Công Nghiệp An Tâm
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Thôn Phù Đổng 1, Phù Đổng, Huyện Gia Lâm, Hà Nội, Việt Nam
0966 191 185, 092 6123 366
Hotline: 0975 500 986

Công Ty TNHH Công Nghiệp An Tâm chuyên cung cấp đồ phòng sạch cho khách hàng trên toàn quốc. Các sản phẩm chính của chúng tôi bao gồm: Bao ngón tay, găng tay phòng sạch các loại (găng tay Nitrile, găng tay PU lòng bàn tay/ phủ ngón/ phủ bàn,..), khăn lau phòng sạch,..
✔ Đảm bảo về chất lượng, an toàn cho sức khỏe người dùng
✔ Giao hàng nhanh chóng - Giá cả cạnh tranh - Thanh toán tiện ích
✔ Đặc biệt, cung cấp được số lượng lớn cho mọi đối tác.

CÔNG TY TNHH THươNG MạI PHươNG ANH VINA - BảO Hộ LAO độNG
CÔNG TY TNHH THÀNH LÂM ANH

2

Vật Tư Phòng Sạch CTH - Công Ty TNHH Xuất Nhập Khẩu CTH

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Vật Tư Phòng Sạch CTH - Công Ty TNHH Xuất Nhập Khẩu CTH
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Số 11B, 145/74 Đường Cổ Nhuế, P. Cổ Nhuế, Q. Bắc Từ Liêm, Hà Nội, Việt Nam
0968 438 517
Hotline: 0968 438 517

CTH luôn sẵn sàng cung cấp đa dạng các mặt hàng: Găng tay phủ PU tĩnh điện, găng tay cao su, găng tay phòng sạch,..
✓ Đa dạng mẫu mã, màu sắc và quy cách theo yêu cầu
✓ Ứng dụng rộng rãi trong bệnh viện, phòng khám, spa, nhà máy, phòng nghiên cứu, nhà xưởng gia công sản xuất,..

3

Vật Tư Phòng Sạch NBN Bắc Ninh - Công Ty TNHH Vật Tư Công Nghiệp NBN Bắc Ninh

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Vật Tư Phòng Sạch NBN Bắc Ninh - Công Ty TNHH Vật Tư Công Nghiệp NBN Bắc Ninh
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Khu Xuân Ổ B, Phường Võ Cường, Thành Phố Bắc Ninh, Bắc Ninh, Việt Nam
0339416361
Hotline: 0339416361

NBN Bắc Ninh là đơn vị có 6 năm kinh nghiệm chuyên sản xuất và cung cấp găng tay phòng sạch: Găng tay Nitrile, găng tay PVC, găng tay chống tĩnh điện,..
✔ Kiểm định nghiêm ngặt ✔ Giá cả hợp lý ✔ Giao hàng nhanh chóng

4

Thiết Bị Phòng Sạch Công Nghiệp Hưng Thịnh - Công Ty TNHH Thương Mại Và Dịch Vụ Công Nghiệp Hưng Thịnh

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Thiết Bị Phòng Sạch Công Nghiệp Hưng Thịnh - Công Ty TNHH Thương Mại Và Dịch Vụ Công Nghiệp Hưng Thịnh
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Thôn Phú Lão, X. Đào Viên, H. Quế Võ, Bắc Ninh, Việt Nam
0963 374 082
Hotline: 0963 374 082
VPGD: QL 18, Thôn Giang Liễu, Xã Phương Liễu, Huyện Quế Võ, Tỉnh Bắc Ninh

➡ Bạn cần tìm Nhà cung cấp Găng tay phòng sạch chuyên nghiệp tại Bắc Ninh?
➡ Bạn cần tìm Các loại găng tay phòng sạch như: Găng tay chống tĩnh điện, găng tay cắt ngón, găng tay tráng nhựa, găng tay dùng 1 lần,..
Với đội ngũ nhân viên năng nổ và dịch vụ khách hàng hoàn hảo, Công Nghiệp Hưng Thịnh luôn sẵn sàng đáp ứng mọi đơn hàng và yêu cầu của Bạn.
☎ Liên hệ Mr. Trịnh Bá Thịnh (0963 374 082) để được tư vấn trực tiếp!

5

Găng Tay Thành Lâm Anh - Công Ty TNHH Thành Lâm Anh

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Găng Tay Thành Lâm Anh - Công Ty TNHH Thành Lâm Anh
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Số 266 Đường Bùi Văn Hòa, P. An Bình, TP. Biên Hoà, Đồng Nai, Việt Nam
0968203564

➠ Thành Lâm Anh - Nhà cung cấp găng tay phòng sạch tại Đồng Nai
chuyên sản xuất và cung cấp:
☑ Găng tay phòng sạch PU, găng tay chống tĩnh điện, găng tay vải,..
☑ Sử dụng phổ biến trong nhiều ngành công nghiệp: Sản xuất, chế biến, dầu khí, tàu biển,..
☑ Quy mô 200 máy dệt tự động, cung cấp sản lượng 40.000 đôi/ Ngày
☑ Chất lượng ổn định, giá cả cạnh tranh
đối tác: Ô tô Trường Hải, Than Cọc Sáu, Thép Nguyễn Minh, Fukuyama Gosei,..

6

Vật Tư Phòng Sạch Duy Anh Vina - Công Ty TNHH Duy Anh Vina

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Vật Tư Phòng Sạch Duy Anh Vina - Công Ty TNHH Duy Anh Vina
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Thửa Đất Số 167, Khu Vân Trại, P. Vân Dương, TP. Bắc Ninh, Bắc Ninh, Việt Nam
0974 158 299
Hotline: 0974 158 299

Duy Anh Vina là công ty chuyên sản xuất và cung cấp các loại Găng Tay Phòng Sạch.
✔ Sản phẩm đa dạng, trang thiết bị hiện đại, dây chuyền công nghệ cao.
✔ Khách hàng mua với số lượng lớn được giảm 10 % giá trị đơn hàng.
✔ Bảo hành tất cả các sản phẩm lỗi do nhà sản xuất với thời gian lên đến 3 tháng.
Khách hàng tiêu biểu: Samsung, Canon, Foxconn Hồng Hải, Orion, Sentec Hà Nội, Wintek,..

7

Bảo Hộ Lao Động Phương Anh Vina - Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Và Dịch Vụ Phương Anh Vina

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Bảo Hộ Lao Động Phương Anh Vina - Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Và Dịch Vụ Phương Anh Vina
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Khu Phố Lẽ Đông Côi, Phường Hồ, Thị Xã Thuận Thành, Bắc Ninh, Việt Nam
0975 133 888
Hotline: 0975 133 888
Chi Nhánh 1: Khu CN Thuận Thành 1, 2 và 3
Chi Nhánh 2: KCN Điềm Thuỵ, Phú Bình, Thái Nguyên

Gọi tới "0984 153 095" để mua đồ Găng Tay Phòng Sạch Giá Rẻ!
Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp Quần áo, mũ, ủng, khẩu trang,.. phòng sạch
► Cam kết: Hàng chất lượng, bảo hành lâu dài, đáp ứng số lượng từ nhỏ đến lớn.

8

Găng Tay Hưng Dũng - Công Ty TNHH Sản Xuất Găng Tay Hưng Dũng

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Găng Tay Hưng Dũng - Công Ty TNHH Sản Xuất Găng Tay Hưng Dũng
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Tổ Dân Phố Nội Ninh, Phường Vân Hà, Bắc Ninh, Việt Nam
0386 688 698
Hotline: 0363 820 318

Găng Tay Hưng Dũng chuyên sản xuất các loại găng tay phòng sạch chất lượng cao.
➪ Phục vụ nhiều khách hàng: Canon, SamSung (Bắc Ninh), Wintek, Orion,..
Sản phẩm: găng tay sợi, găng tay cao su, găng tay polyester,..
Phương châm: "Giá cả cạnh tranh, giao hàng nhanh chóng, dịch vụ hoàn hảo”

9

Vật Tư Phòng Sạch Ngọc Bích - Công Ty TNHH Thương Mại Ngọc Bích Việt Nam

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Vật Tư Phòng Sạch Ngọc Bích - Công Ty TNHH Thương Mại Ngọc Bích Việt Nam
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Số 658 đường Nguyễn Văn Cừ, Xuân Ổ A, P. Võ Cường, TP. Bắc Ninh, Bắc Ninh, Việt Nam
0363 215 535
Hotline: 0363 215 535

Ngọc Bích chuyên sản xuất và cung cấp Găng Tay Phòng Sạch chất lượng cao tại Bắc Ninh.
✧ Găng tay phòng sạch, găng tay chống tĩnh điện, găng tay phủ PU,..
Sản phẩm của chúng tôi đang cung cấp đa chủng loại, đúng tiêu chuẩn về độ chống tĩnh điện và phòng sạch, đáp ứng tốt nhất các yêu cầu cao của khách hàng.

10

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
92/26 Nguyễn Thị Chạy, Khu Phố Chiêu Liêu, Phường Dĩ An, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
0919 971 171
Hotline: 0907 567 707

⋘ Găng tay công nghiệp Cường thịnh Phát - Bền đẹp - Tiện dụng - Uy tín ⋙
● Găng tay phòng sạch, găng tay Nitrile
● Găng tay y tế, găng tay phủ PU, găng tay siêu mịn
Đảm bảo:
☑ Sản phẩm nhập khẩu từ các nước Châu Âu, Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan,..
☑ Đa dạng mẫu mã, chủng loại, phù hợp với mọi nhu cầu sử dụng
☑ Đáp ứng mọi số lượng, đơn hàng càng lớn chiết khấu càng cao

11

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Tỉnh, Tây Ninh, Việt Nam
(0274) 3796826, 0919 971 171
Hotline: 0907 567 707

⋘ Găng tay công nghiệp Cường thịnh Phát - Bền đẹp - Tiện dụng - Uy tín ⋙
● Găng tay phòng sạch, găng tay Nitrile
● Găng tay y tế, găng tay phủ PU, găng tay siêu mịn
Đảm bảo:
☑ Sản phẩm nhập khẩu từ các nước Châu Âu, Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan,..
☑ Đa dạng mẫu mã, chủng loại, phù hợp với mọi nhu cầu sử dụng
☑ Đáp ứng mọi số lượng, đơn hàng càng lớn chiết khấu càng cao

12

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Đồng Nai, Việt Nam
0919 971 171
Hotline: 0907 567 707

⋘ Găng tay công nghiệp Cường thịnh Phát - Bền đẹp - Tiện dụng - Uy tín ⋙
● Găng tay phòng sạch, găng tay Nitrile
● Găng tay y tế, găng tay phủ PU, găng tay siêu mịn
Đảm bảo:
☑ Sản phẩm nhập khẩu từ các nước Châu Âu, Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan,..
☑ Đa dạng mẫu mã, chủng loại, phù hợp với mọi nhu cầu sử dụng
☑ Đáp ứng mọi số lượng, đơn hàng càng lớn chiết khấu càng cao

13

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Lâm Đồng, Việt Nam
0919 971 171
Hotline: 0907 567 707

⋘ Găng tay công nghiệp Cường thịnh Phát - Bền đẹp - Tiện dụng - Uy tín ⋙
● Găng tay phòng sạch, găng tay Nitrile
● Găng tay y tế, găng tay phủ PU, găng tay siêu mịn
Đảm bảo:
☑ Sản phẩm nhập khẩu từ các nước Châu Âu, Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan,..
☑ Đa dạng mẫu mã, chủng loại, phù hợp với mọi nhu cầu sử dụng
☑ Đáp ứng mọi số lượng, đơn hàng càng lớn chiết khấu càng cao

14

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Găng Tay Công Nghiệp Cường Thịnh Phát - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thương Mại Cường Thịnh Phát
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
TP. Cần Thơ, Việt Nam
0919 971 171
Hotline: 0907 567 707

⋘ Găng tay công nghiệp Cường thịnh Phát - Bền đẹp - Tiện dụng - Uy tín ⋙
● Găng tay phòng sạch, găng tay Nitrile
● Găng tay y tế, găng tay phủ PU, găng tay siêu mịn
Đảm bảo:
☑ Sản phẩm nhập khẩu từ các nước Châu Âu, Mỹ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan,..
☑ Đa dạng mẫu mã, chủng loại, phù hợp với mọi nhu cầu sử dụng
☑ Đáp ứng mọi số lượng, đơn hàng càng lớn chiết khấu càng cao

15

Thiết Bị Phòng Sạch Aidacom - Công Ty TNHH Điện Tử Aidacom Việt Nam

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Thiết Bị Phòng Sạch Aidacom - Công Ty TNHH Điện Tử Aidacom Việt Nam
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Số 12, Tổ 3, Đường Tình Quang, P. Giang Biên, Q. Long Biên, Hà Nội, Việt Nam
(024) 36981211, 085 887 5775

Nhà cung cấp Thiết Bị Phòng Sạch EDS, Thiết Bị Chống Tĩnh Điện E.P.A uy tín!
Bao gồm:
■ Găng tay dệt kim chống tĩnh điện: 26,000.000 đôi mỗi tháng
■ Găng tay vải sọc chống tĩnh điện: 4,500.000 đôi mỗi tháng
Cam kết:
✓ Xuất xứ rõ ràng, có đầy đủ CO, CQ, có chế độ bảo hành chính hãng
✓ Giá thành cạnh tranh. Lợi nhuận cao cho các đơn hàng lớn, nhà thầu thi công.
Khách hàng: LG Electronics, Flextronics, Foxconn, Panasonic, Sony Ericsson,..

16

Công Ty TNHH Han Sung P.U Glove

Ngày cập nhật gần nhất: 26/1/2024
BY YELLOW PAGES

17

Công Ty CP DV Văn Phòng Bắc Hà

Ngày cập nhật gần nhất: 29/6/2023

18

Phòng Sạch Ecotech - Công Ty CP Ecotech Hưng Yên

Ngày cập nhật gần nhất: 24/4/2023

19

Bảo Hộ Lao Động Đông Anh - Công Ty TNHH Green Care Việt Nam

Ngày cập nhật gần nhất: 20/10/2025
BY YELLOW PAGES

Bảo Hộ Lao Động Đông Anh - Công Ty TNHH Green Care Việt Nam
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Số 111 Trung Tâm Xã Bắc Hồng, Huyện Đông Anh, Hà Nội, Việt Nam
0975 678 636
Hotline: 0975 678 636

20

Vật Tư Phòng Sạch Đăng Khoa - Công Ty TNHH Vật Tư Công Nghiệp Đăng Khoa

Ngày cập nhật gần nhất: 17/6/2025
BY YELLOW PAGES

Vật Tư Phòng Sạch Đăng Khoa - Công Ty TNHH Vật Tư Công Nghiệp Đăng Khoa
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Xóm Phúc Hậu, Thôn Lũng Sơn, Thị trấn Lim, Huyện Tiên Du, Bắc Ninh, Việt Nam
0375 494 891
Hotline: 0918 994 118

21

Bảo Hộ Lao Động Hưng Yên - Công Ty TNHH Green Care Việt Nam

Ngày cập nhật gần nhất: 20/10/2025
BY YELLOW PAGES

Bảo Hộ Lao Động Hưng Yên - Công Ty TNHH Green Care Việt Nam
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
119 Đỗ Chính, P. Bần Yên Nhân, H. Mỹ Hào, Hưng Yên, Việt Nam
0916 878 887
Hotline: 0916 878 887

22

Công Ty TNHH HM Vina

Ngày cập nhật gần nhất: 7/3/2025
BY YELLOW PAGES

23

Công Ty TNHH Công Nghệ Và Thương Mại Kanocom

Ngày cập nhật gần nhất: 24/10/2025
BY YELLOW PAGES

24

Công Ty TNHH Công Nghệ Vina Suorec

Ngày cập nhật gần nhất: 3/7/2024

25

Công Ty TNHH TMDV KN Vina

Ngày cập nhật gần nhất: 18/8/2025
BY YELLOW PAGES

26

Quần áo Bảo Hộ Lao Động Greenmed - Công Ty TNHH Greenmed

Ngày cập nhật gần nhất: 22/10/2025
BY YELLOW PAGES

Quần áo Bảo Hộ Lao Động Greenmed - Công Ty TNHH Greenmed
NGÀNH: Găng Tay Phòng Sạch
Số 3 Ngõ 55/259 Đường Phú Diễn, Phường Phú Diễn, Hà Nội, Việt Nam
0828 294 768
Hotline: 0828 294 768

Công Ty TNHH Thương Mại Phương Anh Vina - Bảo hộ lao động

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Thành Lâm Anh

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Bạn là doanh nghiệp?
Đăng Trang vàng miễn phí !

Đăng ký doanh nghiệp lên Trang vàng là cách đơn giản, hiệu quả nhất để:
Quảng bá doanh nghiệp;
Tiếp cận người mua và bán hàng;
Giữ và mở rộng thị phần;

-------------------------------

LIÊN HỆ TRANG VÀNG
0934.498.168/ 0912.005.564
(số Hotline/ )

MỤC LỤC NGÀNH NGHỀ

Tìm ngành theo A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Bạn là doanh nghiệp?
Đăng ký Trang vàng là cách đơn giản và hiệu quả để bạn quảng bá, bán hàng, giữ và phát triển thị phần !
Hãy gọi hoặc gửi Zalo đến 0934.498.168 (gửi Zalo)/ 0912.005.564 (gửi Zalo) để được tư vấn và hỗ trợ.

Giới thiệu Trang vàng | Quy chế hoạt động | Chính sách bảo mật | Đăng ký Trang vàng | Quảng cáo Trang vàng | Liên hệ Trang vàng | English
Đăng ký Trang vàng | Quảng cáo Trang vàng
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ VÀ THÔNG TIN DOANH NGHIỆP VIỆT
Đ/c đăng ký thuế: Số 222B, Đường Giáp Bát, Phường Giáp Bát, Quận Hoàng Mai, Hà Nội
Trụ sở Hà Nội: Tòa Nhà Vinafood1, 94 Lương Yên. P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội
VPGD TP.HCM: Lầu 4, Bách Việt Building, 65 Trần Quốc Hoàn, P. 4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh.
ĐKKD-MST số: 0104478506 - Do: Sở Kế Hoạch & Đầu Tư Hà Nội cấp.
Điện Thoại: 024. 3636 9512/18 - Fax: 024. 3636 9371 - E-mail: contact@trangvangvietnam.com
Copyright © 2008 Trang vàng Việt Nam. All rights reserved.